2025年11月13日の世界主要ニュース総まとめ：米政府閉鎖は“43日で終結”、国内線カットは“6%で凍結”、MD-11全面停止の余波、COP30で“抗議→交渉継続”、EUが“2040年90%削減目標”可決、英国は北ウェールズにSMR建設、ガザ安定化部隊案は協議前進、クレムリンは“交渉不可避”発言——金は$4,210台・原油は$62/58台・株は“再開効果”を織り込み
まずは“3分で全体像”（東京 11/13 夜）
- 米政府閉鎖が43日で終結：下院可決を受けて大統領が署名し1月30日までの資金確保。連邦職員の復帰・食料支援の再開・統計の順次回復へ。ただし10月の雇用・物価データは未公表のままになる可能性。
- 空の便：政府再開を見越し**計画減便は“6%で凍結”**に変更。欠航900便（前日比改善）、数日で正常化の公算。
- 航空・物流：UPS機墜落の影響でFAAがMD-11の飛行を禁止。UPS/FDXの50機超が停止し、左エンジンとパイロンの脱落が捜査焦点。
- COP30（ベレン）：先住民らの突入・警備との衝突後も交渉続行。偽情報対策や森林保護が議題に。
- EU気候：欧州議会が2040年温室ガス“90%削減”目標を可決（国外クレジット最大5%活用）。COP30の文脈で**資金・実装（MRV）**圧が上昇。
- 英国エネルギー：北ウェールズ（ウィルヴァ）にSMR建設を正式発表。米側は“大型炉を”と不満、英は雇用・電力安定を強調。
- 中東：ガザ国際安定化部隊の議論が前進。トルコは“停戦保証”を部隊任務に明記すべきと主張。
- ウクライナ：**クレムリンが“いずれ交渉”**と発言。ポクロフシク周辺の浸透を示す映像はなお続く。
- 市況：金は3週間超ぶり高値圏（$4,215）、原油はBrent $62.7／WTI $58.5付近、株は“再開効果”で高値圏⇄利確が交錯。
この特集が「特に役立つ」読者像（具体像）
- 企業の経営層／CFO／SCM・購買・物流／広報・IR（製造・小売・EC・観光・エネルギー・IT）
きょうは制度ショック（閉鎖）→正常化の段取り、航空キャパ再配分（6%凍結×MD-11停止）、**脱炭素の“実装圧”（COP30＋EU目標）**を、現場で使える運用に翻訳します。 - 官公庁・自治体・医療・教育・人道支援/NPO
食料支援（SNAP同等の再開）、人の移動・物流の平常化工程、ガザへの人道アクセスを想定した一本化窓口／優先スロット／第三者監査の雛形を置きます。 - 個人投資家・渡航者・出張担当
金↑・原油横ばい・株高値圏のなかで、金利±50bp／USDJPY±3円／原油±5ドルの“感応度点検”と**±72時間の振替**を“標準装備”に。
1｜米政府閉鎖“43日で終結”：統計再開・行政復旧のロードマップと“埋まらない空白”
何が決まったか
- 下院が222—209で可決後、大統領が署名して最長の閉鎖を43日で終結。1月30日までの資金で連邦機関が動き出します。食料支援の再開・連邦職員の復帰・航空保安機能の回復が柱です。
- ロードマップでは統計の流れが“数日〜来週”から復旧。ただし**10月の雇用・CPIなど一部は“未公表のまま”**となる可能性が明言されました。
経済・社会への含意
- 家計・小売：給付再開→月半ばの需要反発が見込まれますが、**現金比率↑／低価格帯PB↑**の“慎重消費”は当面継続。
- 企業活動：行政許認可・入札・査察などが再始動。統計欠測期をまたぐIRは**「レンジ見通し＋代替データ（カード決済、貨物トラッキング）」**を注記で併記すると対話が滑らかに。
- 市場心理：“再開効果”期待が株を下支えしつつ、データ出そろい→利下げ観測の織り直しで短期のふらつきも。
“今日から”の実務サンプル（自治体・小売）
「連邦の統計・給付は順次再開します。紙媒体×多言語の掲示を続け、“常温×低価格×PB”の特設棚と紙クーポン、フードバンク窓口をご案内します。」（店頭掲示テンプレ）
2｜空の便：計画減便“6%で凍結”、欠航は6日ぶり最少——“数日で平常化”の見通し
確定した運用
- 40空港でのカット率は8%→10%へ上げる予定を6%で凍結に変更。欠航は900便と6日ぶりの最少に。ATC（管制）の欠勤率低下が背景です。
- 運輸長官は「数日で正常運用へ」の工程を示唆。主要エアラインも週末までの回復に自信を示しました。
ビジネス・暮らしへの翻訳
- 物流：直行便枠の争奪は残るが、**到着保証日の前倒し（＋1営業日）**で心理的負担を軽減。
- 旅行・MICE：±72時間の無償振替をしばらく維持し、乗継＋45分を社内規程に。**代替空港（DCA/BWI、BOS/PVDなど）の“同等扱い”**を徹底。
“すぐ使える”告知テンプレ（旅行・航空販売・EC）
「出発48時間前に一括通知：直行優先／代替空港自動提案／±72h無償振替／到着保証日前倒しを実施します。」
3｜航空・物流：MD-11全面停止の余波——2〜3週間の“貨物の詰まり”に先手
事実関係（更新）
- FAAがMD-11の飛行を禁止（検査完了まで）。UPSとFedExは保有MD-11を全機停止。事故機は離陸直後に左エンジン／パイロンが脱落した疑いで、整備履歴の精査が焦点です。
サプライチェーンの打ち手
- 調達・出荷：高回転SKUの前倒し集荷／倉庫間の横持ち／混載→直行で積み替え損失を圧縮。
- 契約・保険：迂回費用・デマレージの負担分担を臨時覚書で明文化。BI（事業中断）は暫定支払い枠を確保し、SLA悪化の“時間差”を短縮。
- 社内の“安全文化”：重整備の外注先／パーツ追跡のKPIを保険・調達・運航で共通化。「紙ではなくログで見る」月次レビューへ。
顧客向け“即配信”文例
「米国内の航空貨物は当面**＋1〜3営業日**の遅延見込みです。直行優先／代替空港活用／当社負担の迂回費用範囲を、本日付覚書でご案内します。」
4｜COP30 × EU目標 × 英国SMR：**“資金×森林×実装”＋“電力安定”**の現場設計
ベレンの現場
- 先住民・市民の抗議が会場に突入し小規模衝突。その後交渉は継続され、偽情報対策や森林の実効保護に焦点が当たっています。
EUの“2040年90%削減”目標
- 欧州議会が2040年に“90%削減”（1990年比）を可決。最大5%の国外クレジットを認める折衷で、国内85%削減を実質要請。産業・電力・輸送に実装圧がかかります。
英国：北ウェールズにSMR
- 英政府はウィルヴァ（アングルシー島）に小型モジュール炉（SMR）を建設と発表。米側は“大型炉を”と不満表明も、英は雇用・供給安定・2030年代稼働を掲げます。
企業の“今日から”の翻訳（サンプル稟議）
「MRV（測定・報告・検証）は衛星×地上の外部連携で年内試行。森林リスクDDは一次→二次サプライヤーまで地理情報＋第三者ログへ拡張。自社使用電力は物理PPAと証書（非化石）の二層で“電力の質と価格”を両立。2030年にSMR/再エネのミックスを想定した社内カーボンプライスを更新。」
5｜中東：ガザ“国際安定化部隊（ISF）”案——“停戦保証”を任務に、一本化窓口×優先スロット×監査で人道と保険を両立
現在地
- 安保理での草案協議が継続。トルコは“停戦の持続保証”を部隊任務に明記すべきと主張し、地域側の実務要件が具体化しています。
人道・物流・保険の“共通言語”
- 一本化窓口：許認可・立入・通過量を統合ポータルで処理し、医薬・栄養・電源を優先スロット化。
- 第三者監査：“通過数／遅延／没収”ログを監査・公開して戦争危険料・寄港地費の段階縮小を交渉。
- 契約雛形（フォワーダー→荷主）
「寄港地・倉庫の二重化、治安・遅延の閾値で迂回トリガー自動発動。危険料はKPI連動で段階減額。優先貨物＝医薬・栄養・電源。」
6｜ウクライナ：**“いずれ交渉”**とするクレムリンの発言——冬季の補給線と都市機能維持が鍵
今日のトーン
- 「ウクライナはいずれロシアと交渉せざるを得ない」——クレムリンの発言が伝わりました。現地の実態は、ポクロフシク周辺の“家屋単位”の攻防と浸透映像が続く構図です。
企業・自治体のヒント
- 電力レジリエンス：分散電源＋非常用電源の二層冗長、**“非操業日の寄せ”**でピーク平準化。
- 透明化：被害・復旧マップを時系列公開し、再保険・復旧資金の引受条件を改善。
- 周知：アナログ媒体＋訪問ケアで情報弱者の取り残しを防止。
7｜労働・消費：スターバックスの“Red Cup Day”に全米スト——年末商戦の“現場”に与える影響
何が起きたか
- 全米40都市以上で1,000人超の組合員がストに突入。繁忙イベント“Red Cup Day”に合わせた戦術で、初期は65店舗規模の報。企業側は影響は限定的と説明します。
経済・社会への含意
- 小売・外食：イベント連動売上の“当日偏重”に対し、前日EC・翌日引換など“前後分散”の販促が有効。
- 労務：ユニフォーム・掲示など職場ルールをめぐる司法判断が注目点。“店舗の雰囲気（vibe）”と表現の自由のバランスに判例が示唆を与えつつあります。
運用サンプル（外食・小売チェーン）
「イベントのノベルティ配布を**“前日EC予約＋翌日店頭引換”**に二分。時差来店でピーク密度を緩め、スト発生店でも代替受け取りを案内。」
8｜市況：金は$4,215台で高止まり・原油は安値圏もみ合い・株は“再開効果”と利確が綱引き
- 金：政府再開→統計再出→利下げ観測の組み立てで**$4,215まで上昇。“有事の備え”需要**も重なります。
- 原油：Brent $62.7／WTI $58.5近辺。米在庫増＋OPECの需給見通し修正で弱含み。
- 株式：世界株は最高値圏を意識しつつ、NYは“再開効果”の織り戻し→寄り軟調も。遅れてくる統計が次のドライバーに。
投資家ミニチェック
- 金利±50bp／USDJPY±3円／原油±5ドルでポート損益帯を再計算。
- 燃料・運賃は**指数連動＋キャップ＋満期ラダー（3/6/9/12か月）**を“契約の仕様”として機械化。
- **AI・データセンター裾野（電力・冷却・不動産）**の二次波及を点検。
9｜“いますぐ動かす”業種別テンプレ（7シーン）
A｜小売（米国現法）
- 課題：給付再開→中旬の需要反発、ただし慎重消費は継続。
- 運用：常温×低価格×PBの前出し（各月初3日）、紙クーポンと多言語掲示、フードバンク棚の見える化。イベント販促は前後分散。
B｜EC・荷主・フォワーダー
- 課題：6%凍結でもMD-11停止で航空貨物の空き枠はタイト。
- 運用：混載→直行、高回転SKU前倒し、倉庫間横持ち、迂回費用・デマレージの覚書化、遅延ダッシュボード週2更新。
C｜旅行・出張・MICE
- 課題：欠航900便でも接続ミスの尾を引く。
- 運用：乗継＋45分を社内必須、週末ピーク回避、代替空港の“同等扱い”、±72時間の無償振替を標準化。
D｜製造・装置・素材（燃料・運賃連動）
- 課題：原油$60±5のレンジでヘッドラインに敏感。
- 運用：サーチャージ＝指数連動＋キャップ＋ラダー、原油±5ドル感応表を月次更新。
E｜人道・医療（ガザ）
- 課題：ISF案の実装に向け許認可・通過量が動的。
- 運用：一本化窓口×優先スロット（医薬・栄養・電源）、第三者監査ログの公開で保険料・寄港地費の段階縮小を交渉。
F｜サステナビリティ（COP30・EU目標）
- 課題：“90%削減”＋“MRVの実装圧”。
- 運用：カテゴリ11/15までの“薄く広い算定”、衛星×地上のMRV外部委託、**森林リスクDD（地理情報＋GRM＋第三者保証）**の設計。
G｜財務・IR
- 課題：統計空白の説明責任。
- 運用：レンジ見通し＋代替指標の併記、再開後の改訂リスクを脚注で。SMR・再エネ・電源多様化の投資方針を定量KPIに翻訳。
10｜チェックリスト（“今日から回す”小さなPDCA）
- 移動/輸送：直行優先／乗継＋45分／±72h無償振替を年内ルールに。代替空港の同等扱いを規程化。
- 在庫/調達：**3/6/9/12か月ラダー×依存先20%**で集中を回避。
- 燃料/運賃：指数連動＋キャップ＋ラダーを契約仕様に“機械化”。
- 広報/顧客：遅延ダッシュボードを週2更新、FAQに閉鎖→再開の影響・6%凍結・MD-11停止を明記。
- 人道：一本化窓口×優先スロット×第三者監査で速度と透明性を両立。
- サステナビリティ：EU“90%削減”を自社SBTiや取引先要件に反映。COP30の合意文言はMRVと調達条件に落とし込む。
11｜きょうのエッセンス（要約）
- 米政府閉鎖は43日で終結。給付・統計・航空保安が段階回復へ。10月データの空白は埋まらない可能性。
- 空の便は6%凍結で欠航900便まで改善。数日で平常化の見立て。
- MD-11全面停止で航空貨物キャパは2〜3週タイト。前倒し集荷／迂回費用条項で“詰まり”を減らす。
- COP30は抗議後も交渉継続。EU“2040年90%削減”、英SMRが実装圧×電力安定の材料。
- ガザ安定化部隊案は**“停戦保証”を任務に**との声。人道回廊の一本化と監査が保険コストの共通言語。
- ウクライナは交渉発言の一方で前線の浸透が続く。都市機能と補給線が焦点。
- 市況は金↑・原油横ばい弱・株は高値圏⇄利確。三面感応とサーチャージ機械化で“説明できるP/L”へ。
参考資料（主要ソース・見出し）
-
米政府閉鎖：**「最長の閉鎖」終結、**1/30までの資金・職員復帰・食料支援再開・統計再開へ。
-
空の便：**「6%凍結」で欠航改善、“数日で正常化”**の見通し。
-
MD-11：FAAの飛行禁止、UPS/FDXの全MD-11停止、左エンジン/パイロン脱落の疑い。
-
COP30：抗議の突入→交渉継続、偽情報対策・森林保護。
-
EU 2040目標：**“90%削減（国外クレジット5%）”**を可決。
-
英国SMR：ウェールズ・ウィルヴァ（Wylfa）にSMR建設、米側は不満。
-
ガザ安定化部隊：停戦保証の明記をトルコが要請、安保理で協議継続。
-
ウクライナ：**“いずれ交渉”**発言、ポクロフシク周辺の浸透映像。
-
市況：金 $4,215、原油Brent $62.7／WTI $58.5、世界株は最高値圏意識、NYは統計待ちで様子見。
-
労働：スターバックス全米スト（Red Cup Day起点）、司法は“vibe”論点にも言及。